一言难尽说“双非”

虽然将“双非”这个汉语专有名词移植到加拿大,最初的确是指中国、尤其中国大陆“双非”婴儿,但“双非”现象由来已久,并不是、最初甚至主要不是华人的专利,只是近10年来,采用“双非”形式将孩子生在加拿大,

文/西门吹雪  

数月前,新版中国地图引发了新一轮的外交口水战,反应最为激烈的当属越南和菲律宾。

新版中国地图有一个显著变化:更费纸了(南海诸岛由插图进入了正图,全图由横版变成了竖版)。多造纸就要多砍树,多砍树就要破坏生态平衡,这难道就是越南、菲律宾抽风的理由吗?没错,就是要把你丫乘凉的大树砍了,让你晒成咸鱼干。以越南为例,每年从南海开采的石油收入占到其GDP的30%,中国政府要动这棵大树,越南可不急眼嘛!

虽然外交部发言人声称:“中国地方地图出版机构编制出版各种版本的中国地图,目的是为了服务公众,没有必要对此做过多的解读。”你要真信这话就可以直接参加《爸爸去哪儿》了,所谓外交辞令,无非是以最文明的语言耍流氓。

对本国公民来说,地图是最好的爱国主义教育工具;对敌对国家而言,地图是最好的呲水枪——就非礼你,让你湿身,但又构不成犯罪。

地图即外交,地图即政治。拿放大镜看看,新版中国地图上是不是打着这样的水印:不服,你来咬我啊。虽然改个地图还不至于打仗,但已经相当于骂阵了。

联想到2012年三沙市成立(陆地面积仅13平方公里,居民不到1000人,却管辖着几百万平方公里的南海),2013年“辽宁号”航母战斗群赴南海训练,以及最近在西沙海域建造石油钻井平台,在西沙、中沙、南沙填海造陆等一系列举动,中国政府在南海问题上一改往日的疲软,政治、经济、军事、外交全面出击,以更加自信的姿态大踏步迈向海洋时代。

之所以找湖南地图出版社而非中央级的中国地图出版社来发行新版中国地图,这显然是蚂蚁啃脚趾头的政治谋虑,让你有痛感又不至于一招锁喉,这样双方都有回旋的余地。

还是湖南地图出版社的同志实在:“这样能使读者全面直观地认识中国全图,不会再误以为国家领土有主次之分。”怎么诠释这番话背后的深意呢,为了制造逗比的效果,西门还是套用一下《国产凌凌漆》里的经典台词。“等了六十五年,我原以为国家早把我忘了。”“怎么会呢?就算是一条内裤,一张卫生纸都有它的用处。”

一旦跟外交、政治扯上边,地图就有了立场,有了潜台词,有了意想不到的戏剧效果。随便举几个例子,让我们看看地图上的那些政治把戏。

直布罗陀(英占),这个地方曾是西班牙的领土,后被英国占领,类似于以前的香港。中国政府旗帜鲜明地站到西班牙一边,潜台词:“大牙啊,香港这颗门牙哥已经补齐了,直布罗陀这颗门牙你也别打落了往肚里咽,哥顶你。”

马尔维纳斯群岛/福兰克群岛(英阿争议),这个地方英国、阿根廷都统治过,为此还干过一架。鉴于此地跟中国的利害关系不大,那好,两边都不得罪。潜台词:“做人呢,最要紧的就是开心。有话好好说,打架总是伤和气的。”

克什米尔(没说印巴争议,只标注了双方的实际控制区),这个地方历史上先后被西藏、英属印度统治过。巴基斯坦是中国的兄弟,印度是中国的夙敌,既然克什米尔不可能再纳入中国版图,也不能把这块骨头白白扔掉,让印巴两国抢去。潜台词:“老巴,能抢多少是多少,哥支持你。”

日本北方四岛(俄占),这几个岛屿原属日本领土,在二战后被俄罗斯占领至今。虽然中国跟日本龌龊不断,但鉴于老毛子鲸吞了中国150多万平方公里领土,策动了外蒙独立,还多次忽悠中国要归还割占土地,结果连个巴掌大的黑熊瞎子岛都只还了一半,实属流氓中的战斗机。两害相权取其轻,中国政府选择站到了日本一边。潜台词:“小鬼子,别跟我争钓鱼岛,老毛子还赖在你家钓鱼呢。”

俄罗斯符拉迪沃斯托克(海参崴)、哈巴罗夫斯克(伯力)、尼古拉耶夫斯克(庙街)、布拉戈维申斯克(海兰泡)、乌苏里斯克(双城子)、萨哈林岛(库页岛),看看这些俄罗斯地名,都备注上了曾经的中文名字。潜台词:“老毛子,不是不报,时候未到,管你叫什么斯克,老子总有一天要跟你丫死磕。”

即便不因为战争,地图也不是一成不变的,可以随着政治立场的转变而修改。比如喜马拉雅山南麓的山地国家锡金,虽然早在1975年就已并入印度,但直到2003年才在中国版地图上由独立国家变为印度的一部分。为什么呢?因为那一年中印双方达成了交易:印度承认西藏属于中国领土,中国承认印度对锡金拥有主权。交易完成,地图上也就没有了什么潜台词。

鉴于地图里面的信息很多,秘密不少,所以很多国家的海关都禁止游客携带外国版地图入境,越南如此,中国也同样。谁要是看到中国的新华书店有售外国版的世界地图,或者说网上可以轻易查到越南版的中国地图,麻烦通知一下西门,我最喜欢玩找不同的游戏了。

所以,地图永远是政府在攒事、演戏,而不明真相的群众永远是老鼠老虎傻傻分不清楚。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

眼界决定世界,异见(微信号:yijian1000)邀您从多个维度看世界!

热门文章HOT NEWS