黑皮肤的犹太人

成千上万的贝塔以色列人并非土生土长在以色列境内,而是从东非“非洲之巅”埃塞俄比亚成批迁徙而来,这本来并不出奇,出奇之处在于,这些贝塔以色列人的肤色居然是黑的。

洛杉矶、纽约连着两个周末,少女时代, Super Junior等一系列耳熟能详的Kpop组合,纷纷现身美国。《纽约时报》刊文感叹“韩流”来袭,横扫北美。年轻一代的美国人,尤其是非亚裔(白人、黑人和拉丁裔等),为何可以接受“韩流”?

曾经有一个朋友,开罗大学在读的中东女孩,从上大一开始,便喜欢上韩剧,于是乎她将大量的时间投入到字幕组(将英文字幕转为阿拉伯语字幕)和撰写博客的工作中去。目前她以介绍韩剧的个人博客,已经超过了月均2百万的本地流量;而在洛杉矶,Nutty Nomad (http://nuttynomads.com/)姐妹也是韩流的死忠粉,原创的各种节目将韩流的方方面面展现无遗。这对非裔和拉丁裔的女孩儿,对于李敏镐等明星简直是……在加拿大的卢克,经常用电脑webcam录下自己看Kpop MV的表情和点评,并上传到自己的Youtube上,这个白人男孩子表示非常喜欢Kpop动感的节奏和音律,喜欢少女时代和KARA;英国的一位叫做Robert的白人教授,自办了一个网站叫做LondonKoreanLinks,专门介绍韩国的文化,老先生自己也非常喜欢IU,尤其是看了Dream High和《最佳李纯信》之后。就在前不久结束的KCON, 上万人涌向洛杉矶和纽约,来直面来自韩国的偶像。 看到一个个不同肤色的人群,如此狂欢,欧巴的叫声不绝于耳的时候,也着实有些违和感。

为什么“韩流”可以被西方接受甚至还有如此大的影响力呢?

首先,定位在流行和时尚的韩流,比较容易被美国统称的“新千年一代”(又称“Y一代”)所接受。在流行文化的领域里,众所周知,美国文化在流行文化领域,就像NBA之于篮球比赛一样,一直属于独占鳌头的状态,好莱坞的辐射作用早已覆盖全球。而对于新成长起来的美国青少年,对于美国以外的文化也有强烈的好奇,而以鸟叔的骑马舞为代表的一系列韩国流行元素,讲一个异国文化展现给美国。询问起参加KCON的Tiffany,一个从德州飞到洛杉矶的白人女孩说,“喜欢韩剧,喜欢非常纯的那种爱情。不像美国本土的很多电视剧,充满了性和谎言。”而以为年长的非裔女性Sara说,她是跟她的女儿一起看韩剧,现在CW上的《绯闻少女》之类的美剧,虽然是高中生的剧情,太多“性”的场景,让她不是很舒服。而韩剧,唯美的场景和点到为止的爱情表现,看来对于美国本土比较保守的这一部分受众来说,韩国文化,尤其是韩剧就这样找到了它的立足点。

其次,韩流作为一个系统工程,运作已然有20多年了。从音乐到影视,从服饰到妆容,从旅游到美食,软实力的输出成为一个国家举全国之力,而运作产生的。“偶像”+“互联网”思维的方式,体现在其方方面面的文化输出领域。以最新的韩国旅游宣传为例,启用李敏镐为其宣传大使,在Facebook, Instagram等社交媒体上面开始大量的推广。通过互动问答和抽奖等形式,在Facebook集结了数百万人的参与,在Youtube上李敏镐的宣传视频也瞬间超过4百万的点击……运用社交媒体,进行交互式的传播,将“韩国”本身作为一个品牌在塑造,以“K”打头的品牌策略,将“K-Food”、“K-Style”、“K-Wave”、“K-Place”等一系列元素整合在一起。不管是李敏镐还是金秀贤,通过这些在全球都有巨大的粉丝群体的偶像代言,系统的加强了韩国在全球范围内的文化品牌彰显。

文化的拓展,在于细节的渗透。而作为一个系统工程,韩流的推广在各个层面上通过个体和公司的形式,在各个平台上周密的运营着。从韩国的经验来言,跨文化的传播,更多的是在另一个文化土壤里寻找准确的价值点。时尚和炫酷,唯美的爱情,多是大家对于Kpop或是Kdrama的认定。从音乐和影视领域出发,通过造就明星,带动粉丝经济,促进旅游等,一步一步,步步为营的打造出这个仅次于好莱坞的全球性的品牌。

欢迎关注微信公共号“狮子山下”或扫描下方二维码聊聊你的看法

热门文章HOT NEWS