盘点欧美音乐“最刻薄”歌词

Lily Allen《Smile》

"At first when I see you cry, yeah it makes me smile, yeah it makes me smile"

—你每次的痛哭流涕，都让老娘笑逐颜开

Carrie Underwood《Before He Cheats》

"That I dug my key into the side of his pretty little souped up 4 wheel drive, carved my name into his leather seats, I took a Louisville slugger to both headlights, slashed a hole in all 4 tires... Maybe next time hell think before he cheats."

—我用钥匙打开他那辆漂亮小轿车的门，在他的真皮座椅上刻上我的名字，用路易斯维尔的球棒把前车灯全部打烂，在4个车轮上都戳个大洞…也许下次他在说谎之前会想想想我

Cee-Lo Green《Fuck You》

"I see you drivin round town with the girl I love And Im like, "Fck you!" I guess the change in my pocket wasnt enough Im like, "Fck you and fck her, too!"

—我看见你开着车在城里溜达，还载着我心爱的女孩，我只想说“去你X的！”我想是因为我口袋里的钱满足不了她吧，所以“去你X的！也去她X的吧！”

Rihanna《Take A Bow》

"You look so dumb right now Standing outside my house Trying to apologize Youre so ugly when you cry Please, just cut it out"

—你现在看起来就像个白痴，站在我家门外想要道歉，但你哭起来的样子真的丑爆了，所以拜托，快打住吧

Adele《Rolling In The Deep》

"Think of me in the depths of your despair Make a home down there As mine sure wont be shared"

—在绝望的深渊中想起我，就在那里安家吧，因为我的家园绝对没有你的份

Katy Perry《Ur So Gay》

"I hope you hang yourself with your H&M scarf While jacking off listening to Mozart"

—我希望你在听着莫扎特自慰的时候用你那条破H&M围巾把自己吊死

Kelly Clarkson《Since U Been Gone》

"But Since U Been Gone I can breathe for the first time Im so moving on"

—当你滚蛋了，我第一次感觉到呼吸是那么美妙，真是太感激你了

Beyonce《Irreplaceable》

"You must not know bout me You must not know bout me I can have another you in a minute Matter fact, hell be here in a minute (baby)"

—你可真是太不了解我了，我能在一分钟之内就找到另外一个你，事实上他一分钟之内就能到这北鼻

Taylor Swift《We Are Never Ever Getting Back Together》

“Uggg... so he calls me up and hes like, "I still love you," And Im like... "I just... I mean this is exhausting, you know, like, We are never getting back together. Like, ever"

—唉…他又打电话给我，表示“我还爱着你”，而我只是…“你懂的…就是有点筋疲力尽了，我是说，我们永远都不可能再复合了！这辈子都不会了！”

Lady Gaga《Swine》

—“Youre just a pig inside a human body Squealer, squealer, squeal out, youre so disgusting!”

你就是隐藏在人类躯体下的一头肥猪，嚎叫吧！嚎叫吧！嚎叫吧！你可真让我恶心！