华尔街金融大鳄居然用这么原始的电脑操作亿万资金？

最近位于硅谷的计算机历史博物馆在举办一项名为“交易的工具”的展览来追溯金融技术的历史——从最先进的高频交易工具一直溯源到最原始的贝壳钱币，借此机会普通人很少听说的彭博终端机年内第二次面向公众展示。

▲华尔街精英每天都在通过彭博终端机控制着亿万美元资产的全球流动。

交易大杀器：彭博终端机

没错，这套售价24000美元、外加每月3000美元服务费的彭博终端机（就是下面介货），就是华尔街大鳄们操控全球金融市场的大杀器。

上图电脑屏幕上的数据密密麻麻看不清？这里还有一份去年才被加入该服务系统的比特币信息追踪功能的截图：像不像30多年前 DOS 时代的界面？

另外，有没有发现这玩意没有鼠标？那么华尔街的基金经理们怎么炒股票呢？

由于交易机会转瞬即逝，用鼠标实在是太慢了。因此……彭博公司专门发明了一种键盘：（各种快捷键有木有！）

事实上，这套系统是从当时标准的 IBM PC 改装出来的，看起来也是浓郁的商务范！

为什么这样一种产品会被开发出来并且还能赢得市场的青睐呢？

布隆伯格（Micheal Bloomberg，彭博公司创始人，纽约市前市长）在自传中解释，在那个金融巨头还在用算盘、计算尺或是小计算器来炒股票的时代，

如果有一样东西，上面能够实时显示政府债券是否比公司债券升值得更快，聪明的投资者就能胜过平庸者。拥有这种东西的人相对于那些没有的人获得更多的赚钱机会。

那么这是一个潜力巨大的市场。

下图是股神巴菲特的办公室，50年来几乎没有什么变化。

巴菲特的桌上没有电脑，相反则堆满了各种财务报表、华尔街日报等纸质文件。实际上从事金融活动所要进行的决策非常简单明了：获取信息，计算收益，与相关人士交流看法，最后实施交易。

彭博终端机所实现的功能则是把所有这些金融上的事务数字化，并且集成到一个完整的平台中来执行。布隆伯格最初所声称的就是提供“全天根据市场变动随时更新的收益分析曲线”，展示“反映市场实时变化的期货与现货的动态比值图表”，同时“有条不紊地记录每一笔成交的交易，并且同步更新他们的市场头寸变化”。

▲1997年，彭博公司创始人布隆伯格亲自演示双显示器终端机

传说中的彭博专业服务服务器端是一个庞大的 Unix 平台，彭博公司负责录入和处理所搜集到的一切金融信息。其客户端则是一个专门向用户呈现彭博数据的 Windows 程序，而如今移动端的 Android, iOS 和黑莓平台也有了彭博服务的应用。为了构建这套独立与可信耐的金融数据系统，彭博公司以一套不同的术语和句法为基础，雇用最聪明的人来对每一条数据信息进行筛选和归类整理，根据不同来源的当前和历史信息，对某一市场或行业进行详细全面的分析。于是彭博成为第一家能够提供这样有效的数字化金融数据的公司，并成为金融行业一个事实上的标准。诚然，这套金融数据的呈现方式——彭博机客户端 DOS 水平的用户界面，几乎已经是整个金融行业的象征性标识。

▲这是1989年彭博的轨迹球键盘

当然，彭博公司也想与时俱进。

但是如何让这套交互界面有一个更加现代化的外观，并不是一件容易的事。不仅仅是要重新理解过度丰富的金融数据的复杂关系，还要彻底理解交易员们对于这一工具的使用细节和体验，以及界面变更对于全球金融人士工作效率的影响。

如果哪家设计公司能够帮助彭博公司解决这一难题，它所能带来的成就和财富自然也非比寻常。所以这也一直是各大设计机构觊觎已久的事情。早在2007年，IDEO 主动为此进行过一项为期3周的项目，下图正是其最后所提交出来的设计概念。

遗憾的是，彭博公司并不认可 IDEO 的设计方案。

金融行业本身就极为保守且大家也需要同时盯着各种眼花缭乱的数据，简洁直观的操作界面无法满足金融行业用户想要自己看上去很专业的那种心理需求。

Geeker说

总的来说，彭博机就是这样一种已经老得进入科技博物馆的产品，但同时仍正在主导着整个金融行业。而彭博公司则是一家另类的技术公司，他们用着一成不变的界面设计，而版本更新的全部驱动力都来自于金融从业者们一直以来的信仰和追求：“信息不对称就是财富”。

关注我们的微博：@极客视界V  关注我们的微信号：Geekview