法国酒庄主，越野新天王

很多跑友都知道，在越野跑界，有个很厉害的西班牙人叫基连·霍尔内特（Kilian Jornet），他在中国被尊为“K天王”。

这位越野天王来自一直在闹独立的加泰罗尼亚自治区，除了在无数越野比赛中夺冠之外，他的最大过人之处，是跳山越涧，如履平地，曾经创下多项令人乍舌的速攀纪录：

2010年9月，仅用5小时32分冲上海拔5895米的乞力马扎罗山，休息10分钟后，再以1小时41分飞奔回海拔1800米的山脚下。普通人要爬一星期的非洲第一高峰，他来回只需7小时14分（前纪录是8小时27分）。

2012年9月，用8小时43分完成从库马耶至沙木尼的欧盟第一高峰勃朗峰（4810米）雪山穿越。

2013年8月，用2小时52分跑上再跑下海拔4478米的马特洪峰，将1995年创造的原纪录缩短20分钟。

今年6月13日，用时11小时40分速攀北美第一高峰麦金利峰（海拔6168米；相对5500米为世界第一），比原纪录少用时5小时6分钟。

今明两年，他还计划冲击珠穆朗玛峰和南美最高的阿空加瓜峰，完成“我的人生巅峰”（Summits of My Life）计划。

以上种种惊人壮举，大概就是《木兰诗》中说的“关山度若飞”吧。

不过，本文的主角并不是K天王。原因之一是他的自传《跑出巅峰》刚在中国出版，有关他的介绍已有不少，这里就不再赘述。

第二，从今年的大赛战绩看，另一颗越野新星的光芒似乎比K天王更加耀眼。此人就是法国人弗朗索瓦·戴恩（Francois D'Haene）。

UTMB赛道上的“大师班”

在中国越野跑界最关注的两个“高大上”欧亚越野赛事——UTMB和UTMF中，戴恩是今年的双料冠军，而且都是轻松地一路领先，最终以巨大优势获胜。

而K天王在今年的越野大赛中，迄今只获得西班牙Transvulcania第二，美国科罗拉多州硬石百英里耐力跑冠军和法国勃朗峰马拉松冠军。

出生在法国北部城市里尔的戴恩成名虽然比K天王晚，年龄却比后者大（1985年12月24日vs. 1987年10月27日出生），高出将近一个头（身高1.92米vs. 1.71米），也重了近20公斤（70多公斤vs. 56公斤）。

另外，和似乎以跑山为主业的K天王不同，戴恩属于业余跑者。

大学读理疗专业的他，现在是法国北部博若莱（Beaujolais）山区一个4公顷小酒庄“日耳曼酒庄”（Domain de Germaine）的庄主。他对葡萄酒酿造技艺的热衷，丝毫不亚于他对越野跑的喜爱。

8月31日，2014年UTMB在阿尔卑斯山城沙木尼闭幕。起始于2003年的这一赛事全称“环勃朗峰超级越野赛”，赛道为绕勃朗峰一周，贯穿法国、意大利和瑞士三国，全长约166公里，累计爬升9400米，关门时间46小时，不设奖金。它是公认的欧洲难度最大越野赛事之一。

戴恩以20小时11分44秒的成绩获得男子组冠军，并刷新了赛事纪录。

这个成绩有多好？咱们不妨拿中国选手的参赛成绩作个参照。

今年共有10名中国大陆选手参加UTMB，而且很不容易地全部完赛。他们中的第一名曾华锋（网名荒城）完赛时间为33小时03分22秒（中国的第二名比他慢2小时32分），排名第202位。

曾华锋是马拉松成绩2小时53分、去年完赛意大利332公里越野赛“巨人之旅”的国内耐力高手。今年他的成绩刷新了中国大陆选手的UTMB纪录，但仍比戴恩慢了将近13个小时。

“从起点到终点，男子组的比赛就像由冠军弗郎索瓦·戴恩授课的大师班。”著名越野网站irunfar.com如此形容。

“从起点到108公里的La Fouly补给站，弗郎索瓦不是一马当先，就是与其他选手并列第一，而且看上去似乎毫不费力——不管在体力上或精神上。

“随后，在La Fouly到122公里的Champex湖之间，他迅速果断地行动，仅仅用了14公里距离，便与其他男选手拉开10分钟以上的差距。弗朗索瓦以此‘啪’地合上课本，给其他所有参赛男选手上了一课。

“在最后的40多公里，弗朗索瓦继续扩大领先优势，为打破由去年冠军Xavier Thevenard保持的赛道纪录留足了余裕。最终他以20:11:44的完赛成绩，将原纪录缩短约22分钟，而且比第二名快了近44分钟。

“如果此前对弗朗索瓦的长距离山地越野能力还有任何怀疑的话，现在应该已经荡然无存。他是这一领域的世界顶尖选手之一。”

网站主编兼采访者Bryon Powell所说的怀疑，应该是指这个：2012年UTMB的冠军也是戴恩。

不巧的是，那一年正值创办十周年的UTMB，因为天气恶劣不得不缩短比赛路线——赛道距离缩短为103公里，海拔爬升减至6000米，都在法国境内。

赛道的缩水让一些人对戴恩不服气，认为他不过是个“注水冠军”。

只跑过一次马拉松

在今年4月举行、难度与UTMB相当的2014年UTMF——环富士山超级越野赛中，戴恩也以19:09:13夺冠，业界权威网站irunfar评价他“绝对主宰”了这场比赛。

还是拿中国选手的成绩作参照：在今年UTMF的37名中国大陆参赛选手中，第一名王子尘的成绩是29:46:01（比中国的第二名快了6小时12分），获第78名。王子尘的马拉松最好成绩2小时45分，且越野跑经验丰富。

除了以上两大赛事，戴恩还赢得法国塔朗泰斯冰雪越野赛（Ice trail Tarentaise）冠军（去年的冠军是K天王，戴恩屈居第二）。

2013年，戴恩在难度同样和UTMB相仿、绰号“傻瓜的对角线”的非洲最难越野赛“留尼汪大袭”（Grand Raid de la Reunion，举办地是位于马达加斯加以东的印度洋法属热带小岛留尼汪），以及全长80公里的“勃朗峰超级马拉松”中夺冠。

戴恩也曾经到中国参赛。2012年11月16日，他作为萨洛蒙法国队的四名队员之一参加香港100公里“乐施毅行者”比赛，以11小时12分钟斩获第一并打破赛会纪录。

和好像没跑过公路马拉松的K天王不同的是，戴恩跑过一次全马——去年在家乡跑的博若莱马拉松。

他处马就拿了亚军，成绩是2:34:52。鉴于赛道起伏不平，这个成绩已经相当不错了。

赛后戴恩表示，由于是头一次跑马，自己根本没指望拿名次，赛前没有设定目标，也不想为争名次而受伤；赛道距他家仅两公里。

前半程他和第一集团一起跑，觉得配速很适合自己。不过前10公里他虽然心率适中，却相当气喘，后来才慢慢适应。

到27公里时，他小腿肚子感觉有点僵硬，因此当第一名加速时，他没有硬跟。最后5公里跑得很艰难。

他近期没有计划再跑马拉松，“除非是化装跑”。

戴恩从小开始练滑雪、徒步、骑车和田径，20岁起开始参加长距离越野赛，2006年拿到第一个冠军。

现在他冬天经常滑冰和越野滑雪，平时很少练路跑；每周训练五到八次——取决于时间和强度；通常是一个人跑，不过也请了个教练。

戴恩偏爱越野赛的理由，一是喜欢在群山中奔跑；二是觉得比赛气氛好，选手彼此之间很友善。比赛时他既喜欢与其他选手比拼，又期盼探索新的风景和路径。

“超马比赛有时你不必注意竞争对手，只需全神贯注于自己的感受。但短距比赛就不敢无视他人。”这是他的参赛心得。

他认为自己的强项是长距离跑：四五小时过后，他相对其他选手有一点优势。但其他方面——上下坡、平路、耐力和速度等等，自己其实很普通。

以前他最担心会出现的状况是抽筋，但现在随着年龄的增大，已经好些了。

脾气好的戴恩平时喜欢与朋友聊天、一起品尝葡萄酒。每次出门参赛，他都会带上几瓶自家的葡萄酒，与跑友分享。将来他还打算专为跑者定制一种佳酿。

在这位庄主看来，越野跑和酿酒有很多共同点：好玩，但都需要倾注心血——越野跑的成功，需要大量的训练；而为了打造出一款好酒，同样必须付出努力、坚持、谦恭和无私。